Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  factor de producció, n m
  • es  factor de producción
  • fr  facteur de production
  • en  factor of production

Organització del treball i condicions

Definició
Cadascun dels elements que, combinats en unes proporcions determinades, permeten produir béns i serveis.

Nota

  • Són exemples de factors de producció la terra, el treball, el capital, la informació i l'organització empresarial.
  • ca  període d'adaptació, n m
  • es  período de adaptación
  • fr  période d'adaptation
  • fr  période de familiarisation
  • en  familiarization period
  • en  orientation period
  • en  trial period

Organització del treball i condicions

Definició
Període durant el qual un treballador s'inicia en l'exercici de les seves funcions en ocupar un lloc de treball nou.

Nota

  • El període d'adaptació té lloc especialment en casos de mobilitat funcional, com un ascens o una reestructuració, o d'una feina nova.
  • ca  treball domèstic, n m
  • ca  treball familiar, n m
  • ca  treball reproductiu, n m sin. compl.
  • es  trabajo doméstico
  • es  trabajo familiar
  • es  trabajo reproductivo
  • fr  travail familial
  • en  family labour
  • en  work within the family

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

Definició
Treball que una persona acompleix a compte de la pròpia família, sense contracte ni retribució, i que és exclòs de la legislació laboral.
  • ca  càrrega familiar, n f
  • es  carga familiar
  • fr  charge familiale
  • en  family responsibility

Conceptes generals

Definició
Conjunt d'obligacions que afecten una persona amb relació al manteniment de les persones que en depenen dins una unitat familiar, especialment les despeses necessàries per a satisfer el sosteniment material dels fills i el cònjuge.
  • ca  violència domèstica, n f
  • ca  violència en l'àmbit familiar, n f sin. compl.
  • ca  violència familiar, n f sin. compl.
  • es  violencia doméstica
  • fr  violence au foyer
  • fr  violence familiale
  • fr  violence intrafamiliale
  • en  domestic violence
  • en  family violence

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Dones i homes

Definició
Violència exercida en el si de la família i perpetrada per membres de la mateixa família, en el marc de les relacions afectives i dels lligams de l'entorn familiar.
  • ca  falta, n f
  • es  falta
  • fr  faute
  • en  fault
  • en  misconduct
  • en  offence [GB]
  • en  offense [US]

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

Definició
Acció o omissió d'un treballador que implica la transgressió dels deures i les funcions que té encomanats o que és contrària a les disposicions legals o a un conveni col·lectiu, o a un contracte de treball i, per tant, és sancionable.
  • ca  honoraris, n m pl
  • es  honorarios
  • fr  honoraires
  • en  fee

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Retribució dels serveis d'una persona que exerceix una professió liberal.
  • ca  cobrir, v tr
  • es  cubrir
  • fr  pourvoir à un poste
  • en  fill a position, to

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Ocupar un lloc de treball o una plaça vacant.
  • ca  cobrir, v tr
  • es  cubrir
  • fr  pourvoir à un poste
  • en  fill a position, to

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Adjudicar un lloc de treball o una plaça vacant a una persona.
  • ca  empresa, n f
  • es  empresa
  • fr  entreprise
  • en  company
  • en  enterprise
  • en  firm

Agents

Definició
Persona física, persona jurídica o comunitat de béns que es dedica a la producció, la comercialització, la distribució o l'explotació de béns o de serveis a fi d'obtenir-ne un benefici.