Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  sabotatge, n m
  • es  sabotaje
  • fr  sabotage
  • en  sabotage

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definició
Acció de perjudicar amb deliberació i dissimuladament els interessos d'una empresa mitjançant l'obstrucció de feines o projectes amb l'objectiu de dur a terme una reivindicació laboral.
  • ca  seguretat en el treball, n f
  • ca  seguretat laboral, n f sin. compl.
  • es  seguridad en el trabajo
  • es  seguridad laboral
  • fr  sécurité du travail
  • en  occupational safety
  • en  safety at work

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Qualitat d'un treball quan es duu a terme en unes condicions en què es protegeix la vida i la integritat física i psíquica dels treballadors per mitjà de l'eliminació o el control dels riscos inherents als seus llocs de treball, entorn laboral o sistemes de treball.
  • ca  norma de seguretat, n f
  • es  norma de seguridad
  • fr  norme de sécurité
  • en  safety standard

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Norma que regula els requisits tècnics que han de complir la seguretat i la salut en el treball d'un projecte o d'una organització.
  • ca  empleat | empleada, n m, f
  • ca  assalariat | assalariada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador assalariat | treballadora assalariada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador per compte d'altri | treballadora per compte d'altri, n m, f sin. compl.
  • es  asalariado | asalariada
  • es  empleado | empleada
  • es  trabajador asalariado | trabajadora asalariada
  • es  trabajador por cuenta ajena | trabajadora por cuenta ajena
  • fr  employé | employée
  • fr  salarié | salariée
  • fr  travailleur salarié | travailleuse salariée
  • en  employee
  • en  salaried employee
  • en  wage earner

Agents

Definició
Treballador que exerceix una activitat professional per compte d'altri a canvi d'una remuneració i en virtut d'un contracte de treball.

Nota

  • Originàriament el terme empleat designava el treballador de coll blanc.
  • ca  salari, n m
  • ca  sou, n m sin. compl.
  • es  salario
  • es  sueldo
  • fr  salaire
  • en  pay
  • en  salary
  • en  wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Remuneració total, en diners o en espècie, per la prestació professional de serveis laborals per compte d'altri, que inclou les remuneracions pel treball efectiu i pels períodes de descans computables com a treball.
  • ca  congelació salarial, n f
  • es  congelación salarial
  • fr  blocage des salaires
  • en  pay freeze
  • en  salary freeze
  • en  wage freeze

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Mesura conjuntural de política salarial consistent en la limitació total o parcial d'augments salarials.
  • ca  fons de garantia salarial, n m
  • es  fondo de garantía salarial
  • en  salary guarantee fund

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Fons constituït com a persona jurídica que té la funció d'abonar als treballadors els salaris i les indemnitzacions pendents de pagament en el cas que l'empresari deutor hagi esdevingut insolvent o l'empresa hagi fet fallida, hagi presentat un concurs de creditors o s'hagi declarat en suspensió de pagaments.
  • ca  augment salarial, n m
  • ca  increment salarial, n m
  • es  aumento salarial
  • es  incremento salarial
  • es  subida salarial
  • fr  augmentation de salaire
  • en  pay increase
  • en  salary increase
  • en  wage increase

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Millora del salari d'un o més treballadors.
  • ca  nivell salarial, n m
  • es  nivel salarial
  • fr  niveau de rémunération
  • en  salary level
  • en  wage level

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Salari que correspon a una categoria professional o un grup professional determinats.
  • ca  política salarial, n f
  • es  política salarial
  • fr  politique salariale
  • en  remuneration policy
  • en  salary policy
  • en  wage policy

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Conjunt de principis que regeixen i orienten la gestió salarial d'una empresa o un govern.