ganxo
ganxo
Esport > Halterofília
- ca ganxo, n m
- en curl
Esport > Halterofília
ganxo
ganxo
Música > Teoria de la música
- ca ganxo, n m
- ca cua, n f sin. compl.
- es corchete, n m
- es gancho, n m
- es rabillo, n m
- fr crochet, n m
- it codetta, n f
- en flag, n
- en hook, n
- en tail, n
- de Notenfahne, n f
Música > Teoria de la música
Definició
Llaç petit a l'extrem de la plica d'una nota que indica un valor inferior a una negra.
garantisme
garantisme
Dret penal
- ca garantisme, n m
- es garantismo, n m
- it garantismo, n m
Dret penal
Definició
Corrent ideològic polític i jurídic que pretén establir instruments per a la defensa dels drets dels individus enfront de possibles agressions d'altres individus o, especialment, del poder estatal.
garbelladora de sorra
garbelladora de sorra
Medi ambient
- ca garbelladora de sorra, n f
- es cribadora de arena, n f
- es máquina limpiaplayas, n f
- fr nettoyeur de sable, n m
- en beach cleaner, n
- en beach cleaning machine, n
- en sand cleaning machine, n
- en sandboni, n
Medi ambient
Definició
Màquina emprada en la neteja de les platges que remou la sorra fins a uns 10 cm de profunditat i que incorpora un sedàs per a retenir les partícules més gruixudes, com ara burilles i altres residus.
gardènia de Tahití
gardènia de Tahití
Botànica
- ca gardènia de Tahití, n f
- es flor de tiaré, n f
- es gardenia de Tahití, n f
- fr fleur de tiare, n f
- fr tiaré tahiti, n f
- en Tahitian gardenia, n
- en tiare, n
- en tiaré flower, n
- nc Gardenia taitensis
Botànica
Definició
Planta de la família de les rubiàcies.
garganelli [it]
garganelli [it]
Cereals > Producte elaborat
- ca garganelli [it], n m
- es garganelli
- fr garganelli
- it garganello
- en garganelli
Cereals > Producte elaborat
Definició
Pasta alimentària semblant al macarró ratllat que s'obté embolicant un quadrat petit de pasta de full sobre un bastonet.
garota de foc
garota de foc
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca garota de foc, n f
- es erizo de fuego
- es erizo de mar coloreado
- fr oursin cuir tête d'épingles
- fr oursin de feu
- en fire urchin
- nc Asthenosoma varium
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Nota
- Equinoïdeu de la família dels equinotúrids.
garrí de senglar
garrí de senglar
Zoologia > Mamífers
- ca garrí de senglar, n m
- ca porcell de senglar, n m
- es jabato, n m
- es rayón, n m
- fr marcassin, n m
- en young wild boar, n
Zoologia > Mamífers
Definició
Cria de senglar.
garró
garró
Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte no elaborat
- ca garró, n m
- es codillo, n m
Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte no elaborat
Definició
Peça de carn de la pota del porc que es troba entre el pernil o l'espatlla i el peu.
Nota
- El garró s'utilitza per al brou i l'escudella, i també es fa guisat.
garrof
garrof
Agricultura > Fitopatologia
- ca arrufat, n m
- ca abonyegat, n m sin. compl.
- ca butllofat, n m sin. compl.
- ca garrof, n m sin. compl.
- ca garrofat, n m sin. compl.
- ca garrofina, n f sin. compl.
- ca tiribecs, n m pl sin. compl.
- es abolladura
- es lepra
- fr cloque
- en leaf curl
Agricultura > Fitopatologia
Definició
Malaltia dels arbres de pinyol causada pel fong Taphrina deformans, que afecta sobretot el presseguer i l'ametller.
