sal en escates
sal en escates
Condiments. Salses
- ca flor de sal, n f
- ca sal en escames, n f
- ca sal en escates, n f
- es flor de sal, n f
- es sal en escamas, n f
- fr fleur de sel, n f
- en fleur de sel, n
- en salt flower, n
Condiments. Salses
Definició
Sal constituïda per cristalls fins que es recullen de la superfície de les salines, molt apreciada en gastronomia.
sal granada
sal granada
Condiments. Salses
- ca sal granada, n f
- ca sal grossa, n f
- ca sal terrossada, n f
- es sal grancilla
- es sal gris
- es sal gruesa
- fr gros sel
Condiments. Salses
Definició
Sal que forma terrossos o bocins de certa grossària.
sal grossa
sal grossa
Condiments. Salses
- ca sal granada, n f
- ca sal grossa, n f
- ca sal terrossada, n f
- es sal grancilla
- es sal gris
- es sal gruesa
- fr gros sel
Condiments. Salses
Definició
Sal que forma terrossos o bocins de certa grossària.
sal terrossada
sal terrossada
Condiments. Salses
- ca sal granada, n f
- ca sal grossa, n f
- ca sal terrossada, n f
- es sal grancilla
- es sal gris
- es sal gruesa
- fr gros sel
Condiments. Salses
Definició
Sal que forma terrossos o bocins de certa grossària.
sala de conferències
sala de conferències
Esport > Esports de motor > Automobilisme
- ca sala de conferències, n f
- ca sala de reunions, n f
- es sala de briefing
Esport > Esports de motor > Automobilisme
Definició
Sala que serveix per a fer rodes de premsa i on es reuneixen els pilots, els àrbitres i comissaris de cursa per a anunciar l'estat de la pista, els canvis o la quantitat de pilots que hi participen.
sala de control de realització
sala de control de realització
Comunicació > Audiovisuals >Televisió
- ca control de realització, n m
- ca sala de control de realització, n f
- es control de realización
- es sala de control de realización
- fr régie
- fr salle de régie
- en control room
Comunicació > Audiovisuals >Televisió
Definició
Sala, generalment annexa al plató, des d'on es controla la realització d'una emissió televisiva.
sala de parament
sala de parament
Construcció > Edificis. Espais de construcció
- ca sala de parament, n f
- es salón de aparato, n m
- fr pièce d'apparat, n f
- fr pièce officielle, n f
- fr salle d'apparat, n f
- fr salon, n m
- en state room, n
- en stateroom, n
Construcció > Edificis. Espais de construcció
Definició
Sala principal i més ben guarnida d'un palau o d'un altre edifici.
sala de personalitats
sala de personalitats
Lleure > Turisme > Serveis turístics. Allotjament turístic
- ca sala de personalitats, n f
- ca sala vip, n f
- es zona de recepción para invitados importantes
- fr salon d'accueil
- fr salon de réception
- fr suite avec salon de réception
- en hospitality area
- en hospitality room
- en hospitality suite
Lleure > Turisme > Serveis turístics. Allotjament turístic
Definició
Sala preferent, en un hotel, un centre de convencions, un equipament esportiu, etc., en què s'acull les personalitats o els clients importants.
sala de pesos
sala de pesos
Esport > Halterofília
- ca sala de pesos, n f
- es sala de pesas
Esport > Halterofília
sala de reunions
sala de reunions
Esport > Esports de motor > Automobilisme
- ca sala de conferències, n f
- ca sala de reunions, n f
- es sala de briefing
Esport > Esports de motor > Automobilisme
Definició
Sala que serveix per a fer rodes de premsa i on es reuneixen els pilots, els àrbitres i comissaris de cursa per a anunciar l'estat de la pista, els canvis o la quantitat de pilots que hi participen.
