dret d'operació aeroportuària
dret d'operació aeroportuària
Transports
- ca dret d'operació aeroportuària, n m
- es derecho de despegue y aterrizaje, n m
- es derecho de vuelo y aterrizaje, n m
- es permiso de operación de vuelo, n m
- es slot, n m
- es slot aeroportuario, n m
- es turno aeroportuario, n m
- fr créneau, n m
- fr créneau d'aéroport, n m
- fr créneau horaire, n m
- en airport slot, n
- en slot, n
- en time slot, n
- de Slot, n m
- de Zeitfenster, n n
- de Zeitnische, n f
Transports
Definició
Dret que una companyia aèria ha de contractar perquè una aeronau pugui efectuar en un aeroport les operacions d'enlairament i aterratge en una porció d'espai i de temps determinada.
dret de cuina
dret de cuina
Allotjament
- ca dret de cuina, n m
- es derecho a cocina, n m
- fr droit à la cuisine, n m
- en cooking facilities, n pl
- de Küchenbenutzung, n f
Allotjament
Definició
Dret que té un hoste de fer servir la cuina de l'establiment on s'allotja.
duana
duana
Transports, Gestió pública del turisme > Ordenació
- ca duana, n f
- es aduana, n f
- fr douane, n f
- en customs, n pl
- de Zoll, n m
Transports, Gestió pública del turisme > Ordenació
Definició
Administració encarregada de percebre els drets establerts sobre certes mercaderies a l'entrada i a la sortida d'un territori, i d'impedir la circulació de productes prohibits.
duaner | duanera
duaner | duanera
Transports, Gestió pública del turisme > Ordenació
- ca duaner | duanera, n m, f
- es aduanero | aduanera, n m, f
- fr douanier | douanière, n m, f
- en customs officer, n
- en customs official, n
- de Zollbeamter | Zollbeamtin, n m, f
Transports, Gestió pública del turisme > Ordenació
Definició
Persona que s'ocupa de controlar les persones i els vehicles que travessen les fronteres estatals per tal de fer complir les lleis, els reglaments i les disposicions pertinents.
duplicació
duplicació
Allotjament, Organització i intermediació de viatges
- ca duplicació, n f
- es duplicación, n f
- fr duplication, n f
- en double-booking, n
- en duplicate booking, n
- de Doppelbelegung, n f
- de Doppelbuchung, n f
Allotjament, Organització i intermediació de viatges
Definició
Situació en què un servei s'ha reservat i confirmat a dos clients al mateix temps.
Nota
- Un proveïdor pot fer duplicacions intencionadament: per exemple, per a cobrir possibles anul·lacions o no-presentacions.
