OPC
OPC
Organització i intermediació de viatges, Activitats turístiques
- ca organitzador professional de congressos | organitzadora professional de congressos, n m, f
- ca OPC, n m, f sigla
- es organizador profesional de congresos | organizadora profesional de congresos, n m, f
- es OPC, n m, f sigla
- fr organisateur professionnel de congrès | organisatrice professionnelle de congrès, n m, f
- fr OPC, n m, f sigla
- en meeting planner, n
- en professional conference organizer, n
- en PCO, n sigla
- de Kongressfachkraft, n f
- de Kongressfachmann | Kongressfachfrau, n m, f
- de professioneller Kongressveranstalter | professionelle Kongressveranstalterin, n m, f
- de PCO, n m, f sigla
Organització i intermediació de viatges, Activitats turístiques
Definició
Persona o empresa especialitzada en l'organització de tota mena de reunions.
opcional
opcional
Organització i intermediació de viatges
- ca facultatiu -iva, adj
- ca opcional, adj
- es facultativo, adj
- es opcional, adj
- fr optionnel, adj
- en optional, adj
- de nach Wahl, adj
Organització i intermediació de viatges
Definició
Dit del servei, de l'activitat, de l'excursió, etc., ofert per una agència al client abans o durant un viatge, que no s'inclou en el paquet turístic contractat i que, per tant, té un cost addicional.
òpera
òpera
Activitats turístiques
- ca òpera, n f
- es ópera, n f
- fr opéra, n f
- en opera, n
- de Oper, n f
Activitats turístiques
Definició
Drama per a ésser representat amb el text cantat, acompanyament orquestral i els elements escènics propis del teatre.
operació sortida
operació sortida
Transports
- ca operació sortida, n f
- es operación salida, n f
Transports
Definició
Conjunt d'accions i mesures especials de regulació i control del trànsit de sortida de les grans ciutats en dates en què es preveu un augment considerable de la circulació.
operació tornada
operació tornada
Transports
- ca operació tornada, n f
- es operación retorno, n f
Transports
Definició
Conjunt d'accions i mesures especials de regulació i control del trànsit d'entrada a les grans ciutats en dates en què es preveu un augment considerable de la circulació.
operador | operadora
operador | operadora
Allotjament
- ca telefonista, n m, f
- ca operador | operadora, n m, f sin. compl.
- es operador | operadora, n m, f
- es telefonista, n m, f
- fr standardiste, n m, f
- fr téléphoniste, n m, f
- en operator, n
- en switchboard operator, n
- en telephone operator, n
- en telephonist, n
- de Telefonist | Telefonistin, n m, f
Allotjament
Definició
Persona d'un establiment turístic que s'ocupa d'atendre les trucades telefòniques.
operador turístic
operador turístic
Organització i intermediació de viatges
- ca operador turístic, n m
- es operador turístico, n m
- fr tour-opérateur, n m
- fr voyagiste, n m
- en tour operator, n
- de Reiseveranstalter, n m
Organització i intermediació de viatges
Definició
Empresa turística que projecta, elabora i organitza serveis turístics i viatges combinats a gran escala.
Nota
- 1. Els operadors turístics solen vendre els seus productes a agències de viatges, motiu pel qual també es denominen agències de viatges majoristes o majoristes de viatges. Quan venen tant a particulars com a agències es denominen, específicament, agències de viatges majoristes detallistes o majoristes detallistes.
- 2. Un operador turístic se sol associar als grans grups turístics que operen en els mercats emissors europeus.
ordenació turística
ordenació turística
Gestió pública del turisme > Ordenació
- ca ordenació turística, n f
- es ordenación turística, n f
- fr aménagement touristique, n m
- en tourist management, n
- de Abstimmung des Tourismus auf die natürliche Umgebung, n f
Gestió pública del turisme > Ordenació
Definició
Conjunt de mesures i actuacions públiques per a fomentar i protegir l'activitat turística i harmonitzar-la amb l'entorn natural.
ordre de servei
ordre de servei
Gastronomia i restauració
- ca comunicat de servei, n m
- ca ordre de servei, n f sin. compl.
- es orden de servicio, n f
- fr commande de service, n f
- en service order, n
- de Serviceanforderung, n f
Gastronomia i restauració
Definició
Document que detalla el dia, l'hora i el nombre de persones que han sol·licitat un servei determinat.
organitzador professional de congressos | organitzadora professional de congressos
organitzador professional de congressos | organitzadora professional de congressos
Organització i intermediació de viatges, Activitats turístiques
- ca organitzador professional de congressos | organitzadora professional de congressos, n m, f
- ca OPC, n m, f sigla
- es organizador profesional de congresos | organizadora profesional de congresos, n m, f
- es OPC, n m, f sigla
- fr organisateur professionnel de congrès | organisatrice professionnelle de congrès, n m, f
- fr OPC, n m, f sigla
- en meeting planner, n
- en professional conference organizer, n
- en PCO, n sigla
- de Kongressfachkraft, n f
- de Kongressfachmann | Kongressfachfrau, n m, f
- de professioneller Kongressveranstalter | professionelle Kongressveranstalterin, n m, f
- de PCO, n m, f sigla
Organització i intermediació de viatges, Activitats turístiques
Definició
Persona o empresa especialitzada en l'organització de tota mena de reunions.
