contaminant
contaminant
Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral
- ca contaminant, n m
- es contaminante
- fr contaminant
- en contaminant
Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral
Definició
Agent nociu que és estrany a un entorn laboral o que s'hi troba en excés i, en conseqüència, el degrada.
contingency payment
contingency payment
Organització del treball i condicions > Retribució
- ca pagament contingent, n m
- es pago contingente
- fr paiement éventuel
- en contingency payment
Organització del treball i condicions > Retribució
Definició
Pagament que solament es produeix si hi concorre una altra circumstància determinada.
continual improvement
continual improvement
Organització del treball i condicions > Mètodes i temps
- ca millora contínua, n f
- es mejora continua
- fr amélioration continue
- en continual improvement
Organització del treball i condicions > Mètodes i temps
Definició
Procés continu que té per objectiu augmentar la capacitat d'acomplir els requisits d'una organització mitjançant els canvis resultants d'un control de la qualitat.
Nota
- Per a la millora contínua s'utilitzen les dades i els resultats d'auditories, l'anàlisi de dades, la revisió de la direcció o altres mitjans, els quals generalment comporten l'aplicació d'accions correctives o accions preventives.
continuing vocational training
continuing vocational training
Gestió de recursos humans > Formació de personal
- ca formació professional contínua, n f
- ca formació al llarg de la vida, n f sin. compl.
- ca FPC, n f sigla
- es formación al largo de la vida
- es formación profesional continua
- es FPC sigla
- en continuing vocational training
- en continuous professional training
Gestió de recursos humans > Formació de personal
Definició
Formació professional desenvolupada per les empreses, els treballadors o les organitzacions representatives segons un pla de formació, que un treballador en actiu duu a terme després de la seva formació inicial amb la finalitat de millorar les competències i les qualificacions professionals o adquirir-ne de noves.
continuous operation
continuous operation
Organització del treball i condicions
- ca torn continu, n m
- es turno continuo
- fr travail continu
- fr travail en continu
- en continuous operation
- en continuous work
Organització del treball i condicions
Definició
Sistema d'organització del treball segons el qual els torns se succeeixen al llarg de les 24 h del dia, sense interrupció, i durant tota la setmana, incloent-hi els dies festius.
continuous professional training
continuous professional training
Gestió de recursos humans > Formació de personal
- ca formació professional contínua, n f
- ca formació al llarg de la vida, n f sin. compl.
- ca FPC, n f sigla
- es formación al largo de la vida
- es formación profesional continua
- es FPC sigla
- en continuing vocational training
- en continuous professional training
Gestió de recursos humans > Formació de personal
Definició
Formació professional desenvolupada per les empreses, els treballadors o les organitzacions representatives segons un pla de formació, que un treballador en actiu duu a terme després de la seva formació inicial amb la finalitat de millorar les competències i les qualificacions professionals o adquirir-ne de noves.
continuous work
continuous work
Organització del treball i condicions
- ca torn continu, n m
- es turno continuo
- fr travail continu
- fr travail en continu
- en continuous operation
- en continuous work
Organització del treball i condicions
Definició
Sistema d'organització del treball segons el qual els torns se succeeixen al llarg de les 24 h del dia, sense interrupció, i durant tota la setmana, incloent-hi els dies festius.
continuous working day
continuous working day
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca jornada continuada, n f
- es jornada continua
- es jornada continuada
- fr journée anglaise
- fr journée continue
- en continuous working day
- en unsplit workday
Organització del treball i condicions > Jornada
Definició
Jornada laboral en què la feina no s'interromp per a l'àpat del migdia.
contract
contract
Organització del treball i condicions > Contractació mercantil
- ca contracte, n m
- es contrato
- fr contrat
- en agreement
- en contract
Organització del treball i condicions > Contractació mercantil
Definició
Document en què s'estableixen uns acords entre dues o més parts, el compliment dels quals és obligatori.
contract employee
contract employee
Agents
- ca contractat | contractada, n m, f
- es contratado | contratada
- fr contractuel | contractuelle
- fr travailleur à contrat | travailleuse à contrat
- en contract employee
- en contract worker
Agents
Definició
Persona vinculada per un contracte de treball a una empresa.
