Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
  • ca  alliberat sindical | alliberada sindical, n m, f
  • es  liberado sindical | liberada sindical
  • fr  libéré syndical | libérée syndicale
  • en  employee on union leave
  • en  full-time union worker

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

Definició
Treballador amb permís per abandonar totalment o parcialment el seu lloc de treball i poder dedicar-se a funcions sindicals.
  • ca  escalafó, n m
  • es  escalafón
  • fr  échelon hiérarchique
  • en  employee ranking

Organització del treball i condicions

Definició
Llista dels treballadors d'una empresa, un centre de treball o un grup professional, classificats segons el seu grau, antiguitat, mèrits o un altre criteri, que es fa servir sobretot per a les promocions internes i els canvis de categoria professional.
  • ca  personal, n m
  • es  personal
  • fr  personnel
  • en  employees
  • en  personnel

Agents

Definició
Conjunt de persones que treballen en una empresa.
  • ca  representant dels treballadors, n m, f
  • es  representante de los trabajadores
  • fr  représentant des travailleurs | représentante des travailleurs
  • en  employees' representative
  • en  workers' representative

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

Definició
Persona nomenada legítimament per defensar els interessos dels treballadors d'una organització.
  • ca  empresari | empresària, n m, f
  • es  empleador | empleadora
  • es  empresario | empresaria
  • fr  employeur | employeuse
  • en  employer

Agents

Definició
Persona física, persona jurídica o comunitat de béns que rep la prestació de serveis d'un o més treballadors a compte d'altri, o de persones contractades per empreses de treball temporal.
  • ca  patronal, n f
  • ca  associació d'empresaris, n f sin. compl.
  • ca  associació patronal, n f sin. compl.
  • es  asociación de empresarios
  • es  asociación patronal
  • es  patronal
  • fr  association d'employeurs
  • fr  association patronale
  • en  employers' association

Agents

Definició
Associació d'empresaris que té la finalitat principal de defensar els seus interessos econòmics i col·lectius.
  • ca  quota patronal, n f
  • es  cuota patronal
  • fr  contribution patronale
  • fr  cotisation patronale
  • en  employers' contribution

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Part de la quota a la seguretat social a càrrec de l'empresa.
  • ca  representant de l'empresa, n m, f
  • es  representante de la empresa
  • fr  représentant de l'employeur | représentante de l'employeur
  • fr  représentant patronal | représentante patronale
  • en  employers' representative

Relacions col·lectives

Definició
Persona nomenada legítimament per defensar els interessos d'una empresa.
  • ca  ocupació, n f
  • es  empleo
  • es  ocupación
  • fr  emploi
  • en  employment
  • en  occupation

Mercat laboral

Definició
Situació global de la població activa en un territori concret i per un període determinat.
  • ca  contractació laboral, n f
  • es  contratación laboral
  • fr  embauchage
  • fr  embauche
  • fr  engagement
  • en  employment
  • en  engagement
  • en  hiring

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Acte pel qual un empresari, per mitjà d'un contracte de treball, convé amb una persona que entri a treballar al seu servei.