Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  horari flexible, n m
  • es  horario flexible
  • es  horario variable
  • fr  horaire flexible
  • fr  horaire variable
  • en  flexible work schedule
  • en  flexible working hours
  • en  flexitime
  • en  flextime

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Horari de treball en què un treballador pot escollir l'inici i el final de la jornada laboral, respectant un període de presència obligatòria al centre de treball.
  • ca  horari flexible, n m
  • es  horario flexible
  • es  horario variable
  • fr  horaire flexible
  • fr  horaire variable
  • en  flexible work schedule
  • en  flexible working hours
  • en  flexitime
  • en  flextime

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Horari de treball en què un treballador pot escollir l'inici i el final de la jornada laboral, respectant un període de presència obligatòria al centre de treball.
  • ca  flexiseguretat, n f
  • es  flexiguridad
  • es  flexiseguridad
  • fr  flexicurité
  • fr  flexisécurité
  • en  flex-security
  • en  flexicurity

Mercat laboral

Definició
Política socioeconòmica que associa flexibilitat del mercat laboral amb un nivell elevat de protecció social dels treballadors.
  • ca  horari flexible, n m
  • es  horario flexible
  • es  horario variable
  • fr  horaire flexible
  • fr  horaire variable
  • en  flexible work schedule
  • en  flexible working hours
  • en  flexitime
  • en  flextime

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Horari de treball en què un treballador pot escollir l'inici i el final de la jornada laboral, respectant un període de presència obligatòria al centre de treball.
  • ca  horari flexible, n m
  • es  horario flexible
  • es  horario variable
  • fr  horaire flexible
  • fr  horaire variable
  • en  flexible work schedule
  • en  flexible working hours
  • en  flexitime
  • en  flextime

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Horari de treball en què un treballador pot escollir l'inici i el final de la jornada laboral, respectant un període de presència obligatòria al centre de treball.
  • ca  dia d'assumptes personals, n m
  • ca  dia d'assumptes propis, n m
  • es  día de asuntos personales
  • es  día de asuntos propios
  • fr  congé mobile
  • en  floater
  • en  floating holiday
  • en  movable holiday

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Dia de permís per motius personals de què un treballador pot disposar sense haver-lo de justificar.
  • ca  dia d'assumptes personals, n m
  • ca  dia d'assumptes propis, n m
  • es  día de asuntos personales
  • es  día de asuntos propios
  • fr  congé mobile
  • en  floater
  • en  floating holiday
  • en  movable holiday

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Dia de permís per motius personals de què un treballador pot disposar sense haver-lo de justificar.
  • ca  mitja dieta, n f
  • es  media dieta
  • fr  indemnité de panier
  • fr  indemnité de repas
  • fr  prime de panier
  • en  food allowance
  • en  meal allowance

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Dieta a què un treballador té dret quan ha de desplaçar-se fora de la població en què treballa habitualment per un període de temps que no exigeix una pernoctació fora del seu domicili.
  • ca  acció formativa, n f
  • es  acción formativa
  • en  formative action

Gestió de recursos humans > Formació de personal

Definició
Acció duta a terme sobre un o més treballadors amb una finalitat de formació, estructurada per unitats didàctiques comunes i relacionada amb l'activitat de l'organització, especialment la integrada dins un programa de formació contínua.
  • ca  contracte de treball de formació, n m
  • es  contrato de trabajo de formación
  • es  contrato para la formación
  • fr  contrat d'apprentissage
  • fr  contrat de formation
  • fr  contrat de qualification
  • en  apprenticeship contract
  • en  employment training contract
  • en  formative labour contract
  • en  job-training contract

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Contracte de treball temporal que es concerta amb un treballador que no té la titulació requerida per a un contracte de treball en pràctiques perquè pugui adquirir la formació teòrica i pràctica necessària per a desenvolupar adequadament un ofici o ocupar un lloc de treball que requereix un determinat grau de qualificació.