Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
  • ca  malaltia professional, n f
  • ca  malaltia laboral, n f sin. compl.
  • es  enfermedad laboral
  • es  enfermedad profesional
  • fr  maladie professionnelle
  • en  industrial disease
  • en  industry-related illness
  • en  occupational disease
  • en  occupational illness

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Malaltia contreta per un treballador a conseqüència d'una feina feta en el marc de les activitats establertes reglamentàriament, sempre que sigui conseqüència de l'acció de substàncies o elements establerts en aquell mateix marc.
  • ca  conveni col·lectiu sectorial, n m
  • es  convenio colectivo de sector profesional
  • es  convenio colectivo sectorial
  • fr  accord de branche
  • fr  convention collective de branche
  • fr  convention collective sectorielle
  • en  industry-wide agreement
  • en  sectoral collective agreement

Conceptes generals

Definició
Conveni col·lectiu que té un àmbit d'aplicació funcional restringit a les empreses dedicades a una mateixa activitat econòmica.
  • ca  negociació sectorial, n f
  • es  negociación sectorial
  • fr  négociation de branche
  • en  industry-wide bargaining

Relacions col·lectives

Definició
Negociació col·lectiva en el marc d'un conjunt d'empreses o d'un sector o subsector d'activitat econòmica.
  • ca  infracció, n f
  • es  infracción
  • fr  infraction
  • en  infraction
  • en  offence [GB]
  • en  offense [US]

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

Definició
Violació d'una llei o d'un reglament, la qual pot comportar una sanció.
  • ca  treballador intern | treballadora interna, n m, f
  • ca  treballador de plantilla | treballadora de plantilla, n m, f sin. compl.
  • es  trabajador de plantilla | trabajadora de plantilla
  • es  trabajador interno | trabajadora interna
  • en  insider

Agents

Definició
Treballador d'una empresa que hi manté una relació jurídica directa.
  • ca  treball precari, n m
  • es  trabajo precario
  • fr  travail précaire
  • en  instable job
  • en  instable work
  • en  marginal job
  • en  precarious employment

Organització del treball i condicions

Definició
Treball mancat de garanties d'estabilitat.
  • ca  treball precari, n m
  • es  trabajo precario
  • fr  travail précaire
  • en  instable job
  • en  instable work
  • en  marginal job
  • en  precarious employment

Organització del treball i condicions

Definició
Treball mancat de garanties d'estabilitat.
  • ca  institucionalització del conflicte, n f
  • es  institucionalización del conflicto
  • en  institutionalization of industrial conflict

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definició
Procés de concreció d'un conflicte laboral de caràcter general en unes normes i unes regles que serveixen per a gestionar-lo i resoldre'l de manera consensuada, amb la finalitat que no esdevingui destructiu i pugui acabar en acord.

Nota

  • La institucionalització del conflicte resulta en pactes informals i acords tancats al centre de treball, en acords de negociació col·lectiva formals tancats en àmbits superiors, o en la intervenció estatal mitjançant la legislació laboral i la promoció de polítiques laborals.
  • ca  capital intel·lectual, n m
  • es  capital intelectual
  • fr  capital intellectuel
  • en  intellectual capital

Gestió de recursos humans >

Definició
Conjunt d'habilitats intel·lectuals i coneixements tàcits i implícits del personal d'una organització, els quals poden crear valor per a l'organització.
  • ca  mediar, v tr
  • ca  mitjançar, v tr sin. compl.
  • es  mediar
  • fr  intervenir
  • en  intercede, to

Conceptes generals

Definició
Fer de mediador.