Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
  • ca  gestió de projectes, n f
  • es  gestión de proyectos
  • fr  maîtrise du projet
  • en  project management

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

Definició
Conjunt d'activitats que comprèn el desenvolupament i l'optimització d'un projecte, des de la definició dels objectius fins a la seva conclusió, d'acord amb la qualitat, els recursos, els costos i els terminis planificats.
  • ca  ascens, n m
  • ca  promoció, n f
  • es  ascenso
  • es  promoción
  • fr  avancement
  • fr  promotion
  • en  advancement
  • en  promotion

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definició
Accés d'un treballador a un grau o una categoria professionals de nivell superior i millor retribució.
  • ca  prorratejar, v tr
  • es  prorratear
  • fr  distribuer au prorata
  • en  prorate, to

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Repartir un concepte retributiu mitjançant prorrateig.
  • ca  prorrateig, n m
  • es  prorrateo
  • fr  proratisation
  • en  proration

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Distribució d'un concepte retributiu entre diferents persones o en diferents parts fetes efectives periòdicament, en proporció a un factor calculable exactament.
  • ca  pròrroga, n f
  • es  prórroga
  • fr  prorogation
  • en  extension
  • en  prorogation

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Allargament de la durada d'un contracte de treball, un conveni col·lectiu, una excedència o una prestació, més enllà d'un termini previst.
  • ca  dia festiu, n m
  • ca  festa, n f sin. compl.
  • es  día de fiesta
  • es  día festivo
  • es  fiesta
  • fr  jour férié
  • en  holiday
  • en  legal holiday
  • en  public holiday
  • en  statutory holiday

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Dia que sol coincidir amb una data assenyalada de tipus religiós o civil i que no és feiner.
  • ca  assegurança de responsabilitat civil, n f
  • es  seguro de responsabilidad civil
  • en  public liability insurance
  • en  third-party insurance

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Assegurança per la qual l'assegurador respon de l'obligació d'indemnitzar un tercer pels danys i perjudicis resultants d'un fet involuntari previst al contracte, la responsabilitat civil del qual correspongui a l'assegurat.
  • ca  funcionari públic | funcionària pública, n m, f
  • ca  funcionari | funcionària, n m, f sin. compl.
  • es  funcionario | funcionaria
  • es  funcionario público | funcionaria pública
  • fr  fonctionnaire
  • fr  fonctionnaire public | fonctionnaire publique
  • en  civil servant
  • en  public servant

Agents

Definició
Empleat públic amb una relació jurídica regulada pel dret administratiu.
  • ca  puntualitat, n f
  • es  puntualidad
  • fr  ponctualité
  • en  punctuality

Organització del treball i condicions

Definició
Fet d'arribar a la feina a l'hora prevista d'acord amb l'horari de treball establert.

Nota

  • La puntualitat constitueix un deure del treballador. Les faltes repetides i injustificades de puntualitat poden ser considerades per la legislació laboral com un incompliment contractual que pot justificar l'acomiadament disciplinari.