Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
  • ca  pausa, n f
  • es  pausa
  • fr  pause
  • fr  pause-café
  • fr  repos intercalaire
  • en  break
  • en  break period
  • en  coffee break

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Període de descans breu i programat durant la jornada laboral.
  • ca  pausa, n f
  • es  pausa
  • fr  pause
  • fr  pause-café
  • fr  repos intercalaire
  • en  break
  • en  break period
  • en  coffee break

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Període de descans breu i programat durant la jornada laboral.
  • ca  tauler d'anuncis, n m
  • ca  tauler d'avisos, n m sin. compl.
  • es  tablón de anuncios
  • fr  panneau d'affichage
  • fr  tableau d'affichage
  • en  bulletin board
  • en  notice board
  • en  tack board

Relacions col·lectives

Definició
Tauler situat en un lloc accessible d'una empresa en el qual es poden col·locar comunicacions de tipus laboral, sindical o professional, o referents a la seguretat social.
  • ca  síndrome d'esgotament professional, n f
  • ca  síndrome del cremat, n f sin. compl.
  • es  síndrome de desgaste profesional
  • es  síndrome de estar quemado sin. compl.
  • fr  syndrome d'épuisement professionnel
  • en  burnout syndrome

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Síndrome originada com a resposta a una situació d'estrès emocional crònic, que es dona especialment en professions assistencials, les quals exigeixen una relació constant i directa amb altres persones, i que es manifesta en forma d'esgotament físic i psicològic, una actitud despersonalitzada i un sentiment de falta de realització personal.
  • ca  beca, n f
  • es  beca
  • fr  bourse
  • en  bursary
  • en  grant

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Ajut econòmic concedit a una persona perquè dugui a terme uns estudis, una recerca o una obra.
  • ca  dia feiner, n m
  • ca  dia laborable, n m
  • es  día de trabajo
  • es  día laborable
  • fr  jour de travail
  • fr  jour ouvrable
  • en  business day
  • en  working day

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Dia en què es treballa.
  • ca  deontologia empresarial, n f
  • es  deontología empresarial
  • fr  déontologie patronale
  • en  business deontology

Responsabiltat social corporativa

Definició
Conjunt dels deures i les obligacions morals d'un treballador o d'un empresari amb relació a l'exercici de la seva activitat professional.
  • ca  ètica empresarial, n f
  • es  ética empresarial
  • en  business ethics

Responsabiltat social corporativa

Definició
Conjunt de principis i normes de comportament socialment acceptats que obliguen tots els empresaris a respectar el sistema de valors i a ser honestos i justos.
  • ca  centre de treball, n m
  • es  centro de trabajo
  • fr  centre de travail
  • fr  établissement
  • en  business place
  • en  establishment
  • en  place of business
  • en  workplace

Organització del treball i condicions

Definició
Unitat productiva dotada amb una organització específica i donada d'alta com a tal davant l'autoritat laboral.

Nota

  • El centre de treball pot coincidir amb la totalitat d'una empresa o constituir-ne una part.
  • ca  a preu fet, adv
  • ca  a escarada, adv sin. compl.
  • es  a destajo
  • fr  à la pièce
  • fr  à la tâche
  • en  by the piece

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Per un preu o una quantitat fixats per endavant i que es fa efectiu segons la quantitat de l'obra o de la feina feta.