Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  anunci de reclutament, n m
  • ca  anunci d'oferta de feina, n m sin. compl.
  • es  anuncio de oferta de empleo
  • es  anuncio de reclutamiento
  • fr  annonce d'offre d'emploi
  • fr  annonce de recrutement
  • en  job advertisement
  • en  recruitment advertisement

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Anunci que una organització difon per mitjans de comunicació o agències de col·locació amb la finalitat de fer saber que inicia un reclutament.
  • ca  font de reclutament, n f
  • es  fuente de reclutamiento
  • fr  source de recrutement
  • en  recruitment source

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Mitjà utilitzat per a obtenir candidats adequats per a cobrir places vacants en una organització.

Nota

  • Són exemples de fonts de reclutament un anunci d'oferta de feina, una borsa de treball, un centre d'ensenyament, una associació o un col·legi professional, una base de dades o una empresa de treball temporal.
  • ca  jornada reduïda, n f
  • es  jornada reducida
  • fr  durée du travail réduite
  • fr  horaire réduit
  • en  reduced working hours

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Jornada laboral a què un treballador té dret en circumstàncies determinades, resultant normalment d'una reducció de jornada, en la qual es treballen menys hores que en la jornada ordinària.
  • ca  reducció de jornada, n f
  • es  reducción de jornada
  • fr  réduction de la durée du travail
  • en  reduction of working hours

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Reducció del nombre d'hores de la jornada ordinària a què un treballador té dret en circumstàncies determinades, la qual solament li permet de percebre la retribució corresponent a les hores de treball efectives.
  • ca  expedient de regulació d'ocupació, n m
  • ca  ERO, n m sigla
  • es  expediente de regulación de empleo
  • es  ERE sigla
  • en  labour force adjustment plan
  • en  redundancy procedure

Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral

Definició
Procediment administratiu mitjançant el qual una empresa duu a terme una regulació d'ocupació.
  • ca  atur registrat, n m
  • es  paro registrado
  • en  official unemployment
  • en  registered unemployment

Mercat laboral

Definició
Atur real que consta als registres i les estadístiques dels organismes oficials d'ocupació.
  • ca  treballador fix | treballadora fixa, n m, f
  • ca  fix | fixa, n m, f sin. compl.
  • es  fijo | fija
  • es  trabajador fijo | trabajadora fija
  • fr  permanent | permanente
  • fr  salarié permanent | salariée permanente
  • fr  travailleur permanent | travailleuse permanente
  • en  permanent employee
  • en  regular employee

Agents

Definició
Treballador integrat a la plantilla d'una empresa, amb un contracte de treball que no estableix límits de temps en la prestació de serveis.
  • ca  base reguladora, n f
  • es  base reguladora
  • fr  base de calcul des prestations
  • en  regulatory base

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Quantitat establerta d'acord amb les disposicions legals, que serveix com a base per a calcular la prestació prevista en el règim de la seguretat social.
  • ca  reinserció, n f
  • es  reinserción
  • fr  réinsertion
  • en  rehabilitation

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Inserció de persones amb necessitats especials

Definició
Procés d'incorporació d'una persona o un grup de persones a una activitat o un sistema social determinat del qual havien estat separats temporalment, especialment per exclusió social
  • ca  readmissió, n f
  • es  readmisión
  • fr  réintégration
  • en  reinstatement

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Acció per la qual un empresari reincorpora al seu lloc de treball un treballador que havia estat de baixa per suspensió de contracte o extinció de la relació de treball.