Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  empresa de treball temporal, n f
  • ca  ETT, n f sigla
  • es  empresa de trabajo temporal
  • es  ETT sigla
  • fr  agence d'intérim
  • fr  entreprise de travail intérimaire
  • fr  entreprise de travail temporaire
  • en  casual labour agency
  • en  temporary collocation agency
  • en  temporary employment agency
  • en  temporary personnel agency

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Empresa l'activitat de la qual, realitzada per persones físiques o jurídiques, consisteix a contractar treballadors per posar-los a disposició d'empreses usuàries, en què treballen temporalment.
  • ca  personal eventual, n m
  • es  personal eventual
  • fr  personnel temporaire
  • en  temporary staff

Agents

Definició
Personal constituït per treballadors eventuals.
  • ca  contracte de treball d'interinitat, n m
  • es  contrato de trabajo de interinidad
  • fr  contrat de travail intérimaire
  • en  supply labour contract
  • en  temporary substitution labour contract

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Contracte de treball de durada determinada que es concerta per a substituir un treballador amb dret a reserva del lloc de treball, o per a cobrir temporalment un lloc de treball durant el procés de selecció o promoció per a la seva cobertura definitiva.
  • ca  treball temporal, n m
  • es  trabajo temporal
  • fr  travail temporaire
  • en  temporary work

Organització del treball i condicions

Definició
Treball que requereix una prestació de serveis durant un període de temps limitat.
  • ca  treballador temporer | treballadora temporera, n m, f
  • ca  temporer | temporera, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador de temporada | treballadora de temporada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador estacional | treballadora estacional, n m, f sin. compl.
  • es  temporero | temporera
  • es  trabajador de temporada | trabajadora de temporada
  • es  trabajador estacional | trabajadora estacional
  • es  trabajador temporero | trabajadora temporera
  • fr  temporaire
  • en  seasonal worker
  • en  temporary employee
  • en  temporary worker

Mercat laboral

Definició
Treballador que exerceix la seva activitat solament durant una temporada a l'any, generalment en una campanya que és pròpia d'una estació determinada.
  • ca  treballador temporal | treballadora temporal, n m, f
  • es  trabajador temporal | trabajadora temporal
  • fr  travailleur temporaire | travailleuse temporaire
  • en  temporary worker

Agents

Definició
Treballador que presta serveis durant un període de temps limitat.
  • ca  vigència, n f
  • es  duración
  • es  vigencia
  • fr  durée
  • en  agreement duration
  • en  life of the agreement
  • en  term of agreement

Conceptes generals

Definició
Període de temps establert per les parts negociadores durant el qual un conveni col·lectiu té eficàcia jurídica.
  • ca  cessament, n m
  • ca  cessació, n f sin. compl.
  • es  cesación
  • es  cese
  • fr  cessation d'emploi
  • en  separation
  • en  termination
  • en  termination of employment

Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral

Definició
Extinció d'una relació de treball per iniciativa de l'empleat, que pot ser voluntària o involuntària.
  • ca  entrevista de sortida, n f
  • es  entrevista de salida
  • fr  entretien de cessation d'emploi
  • fr  entretien de départ
  • fr  entretien de fin d'emploi
  • en  exit interview
  • en  separation interview
  • en  termination interview

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Entrevista mantinguda amb un treballador que cessa en una empresa per a conèixer els motius pels quals deixa la feina o obtenir informació que permeti millorar els procediments de treball.
  • ca  expiració, n f
  • ca  extinció, n f
  • es  expiración
  • fr  expiration
  • en  convention expires
  • en  termination of agreement

Conceptes generals

Definició
Fi de l'aplicació d'un conveni col·lectiu.