Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  aturada, n f
  • es  paro
  • fr  arrêt de travail
  • fr  cessation de travail
  • en  stoppage of work
  • en  work stoppage

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definició
Interrupció del procés productiu, independentment de quina en sigui la causa.

Nota

  • Una aturada pot ser causada, per exemple, per força major, per vaga o per locaut.
  • ca  planificació estratègica, n f
  • es  planificación estratégica
  • fr  planification stratégique
  • en  strategic planning

Organització del treball i condicions

Definició
Procés consistent a establir els objectius d'una organització, les polítiques i les actuacions previstes per a assolir-los en un termini determinat, i els sistemes i instruments de control corresponents.
  • ca  vaga, n f
  • es  huelga
  • fr  grève
  • en  strike

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definició
Cessament temporal i col·lectiu del treball acordat pels treballadors com a mesura de reivindicació laboral, generalment de millores econòmiques o de les condicions de treball.
  • ca  comitè de vaga, n m
  • es  comité de huelga
  • fr  comité de grève
  • en  strike committee

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definició
Grup de treballadors elegits per organitzar una vaga.
  • ca  piquet, n m
  • es  piquete
  • fr  ligne de piquetage
  • fr  piquet de grève
  • en  picket line
  • en  strike picket

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definició
Grup de treballadors que tenen la finalitat d'informar pacíficament d'una vaga.
  • ca  vaguista, n m, f
  • es  huelguista
  • fr  gréviste
  • en  striker

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definició
Treballador que pren part en una vaga.
  • ca  atur estructural, n m
  • es  desempleo estructural
  • es  paro estructural
  • fr  chômage structurel
  • en  structural unemployment

Mercat laboral

Definició
Atur causat per un desajust entre les característiques de l'oferta d'ocupació i la demanda d'ocupació, sobretot quant a la qualificació professional, com a conseqüència de canvis importants de l'estructura de l'economia d'un sector o un país.
  • ca  subcontractació, n f
  • es  subcontratación
  • fr  sous-traitance
  • en  subcontracting

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definició
Pràctica d'una empresa consistent a transferir a una empresa auxiliar l'exercici d'una funció, una operació o una part del cicle productiu, pròpia de l'activitat que duu a terme, sobretot específicament per a un projecte determinat.
  • ca  subrogació, n f
  • es  subrogación
  • fr  subrogation
  • en  subrogation

Organització del treball i condicions

Definició
Substitució d'una persona per una altra en l'exercici d'uns drets o en el compliment d'unes obligacions que corresponien inicialment al substituït.
  • ca  dieta, n f
  • ca  dietes, n f pl
  • es  dieta
  • fr  indemnité de séjour
  • fr  indemnité forfaitaire quotidienne
  • fr  indemnité journalière
  • en  daily subsistence allowance
  • en  living allowance
  • en  per diem allowance
  • en  subsistence and travel allowances

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Retribució extrasalarial que percep un treballador que, per raó de la seva activitat laboral, s'ha de desplaçar fora de la població en què treballa habitualment, i que el rescabala sobretot de les despeses de transport, allotjament o manutenció.

Nota

  • Per exemple, una dieta es concedeix per desplaçament, per viatges o per quilometratge.