cadena hotelera
cadena hotelera
Allotjament
- ca cadena hotelera, n f
- ca grup hoteler, n m sin. compl.
- es cadena hotelera, n f
- es grupo hotelero, n m
- fr chaîne hôtelière, n f
- fr groupe hôtelier, n m
- en hotel chain, n
- en hotel group, n
- de Hotelgruppe, n f
- de Hotelkette, n f
Allotjament
Definició
Entitat que agrupa un conjunt d'establiments hotelers independents o que pertanyen a una mateixa empresa.
cafeteria
cafeteria
Gastronomia i restauració
- ca cafeteria, n f
- es cafetería, n f
- fr cafétéria, n f
- en café, n
- en coffee shop, n
- de Café, n n
- de Cafeteria, n f
Gastronomia i restauració
Definició
Establiment on se serveixen cafè i d'altres begudes, i menjars senzills.
caixa
caixa
Conceptes generals
- ca caixa, n f
- es caja, n f
- fr caisse, n f
- en cash desk, n
- de Kasse, n f
Conceptes generals
Definició
Lloc d'un establiment on es fan els cobraments i pagaments.
caixa de cabals
caixa de cabals
Allotjament
- ca caixa forta, n f
- ca caixa de cabals, n f sin. compl.
- es caja de caudales, n f
- es caja de seguridad, n f
- es caja fuerte, n f
- fr coffre, n m
- fr coffre-fort, n m
- en safe, n
- en safe-deposit box, n
- de Safe, n m
- de Tresor, n m
Allotjament
Definició
Caixa de material molt resistent on els clients d'un establiment d'allotjament poden guardar-hi diners, documents, objectes de valor, etc.
caixa enregistradora
caixa enregistradora
Allotjament
- ca caixa enregistradora, n f
- es caja registradora, n f
- fr caisse enregistreuse, n f
- en cash register, n
- de Registrierkasse, n f
- de Tresor, n m
Allotjament
Definició
Aparell emprat per a deixar enregistrats els valors de les vendes, efectuar els càlculs apropiats i guardar-hi provisionalment els diners.
caixa forta
caixa forta
Allotjament
- ca caixa forta, n f
- ca caixa de cabals, n f sin. compl.
- es caja de caudales, n f
- es caja de seguridad, n f
- es caja fuerte, n f
- fr coffre, n m
- fr coffre-fort, n m
- en safe, n
- en safe-deposit box, n
- de Safe, n m
- de Tresor, n m
Allotjament
Definició
Caixa de material molt resistent on els clients d'un establiment d'allotjament poden guardar-hi diners, documents, objectes de valor, etc.
caixer | caixera
caixer | caixera
Conceptes generals
- ca caixer | caixera, n m, f
- es cajero | cajera, n m, f
- fr caissier | caissière, n m, f
- en cashier, n
- de Kassierer | Kassiererin, n m, f
Conceptes generals
Definició
Persona que s'encarrega d'estendre i cobrar factures als clients d'un establiment turístic.
calefacció
calefacció
Allotjament
- ca calefacció, n f
- es calefacción, n f
- fr chauffage, n m
- en heating, n
- de Heizung, n f
Allotjament
Definició
Conjunt d'aparells o dispositius destinats a escalfar l'interior d'un edifici.
calefacció central
calefacció central
Allotjament
- ca calefacció central, n f
- es calefacción central, n f
- fr chauffage central, n m
- en central heating, n
- de Zentralheizung, n f
Allotjament
Definició
Calefacció que depèn d'una font central de calor per a tot un edifici.
cambra
cambra
Allotjament
- ca habitació, n f
- ca cambra, n f sin. compl.
- es habitación, n f
- fr chambre, n f
- en room, n
- de Hotelzimmer, n n
- de Zimmer, n n
Allotjament
Definició
Unitat d'allotjament formada, almenys, per un dormitori i un bany.
