cambra de bany
cambra de bany
Allotjament
- ca bany, n m
- ca cambra de bany, n f
- es baño, n m
- es cuarto de baño, n m
- fr salle de bain, n f
- en bathroom, n
- de Bad, n n
- de Badezimmer, n n
Allotjament
Definició
Cambra especialment preparada per a tenir cura de la higiene personal.
cambra freda
cambra freda
Gastronomia i restauració
- ca cambra freda, n f
- es cuarto frío, n m
- fr chambre froide, n f
- en cold room, n
- en cold store, n
- de Kühlkammer, n f
- de Kühlraum, n m
Gastronomia i restauració
Definició
Part de la cuina d'un restaurant on es preelaboren les matèries primeres i es preparen els plats freds.
cambra frigorífica
cambra frigorífica
Gastronomia i restauració
- ca cambra frigorífica, n f
- es cámara frigorífica, n f
- fr armoire frigorifique, n f
- en cold-storage room, n
- de Gefrierkammer, n f
- de Gefrierraum, n m
Gastronomia i restauració
Definició
Compartiment tèrmicament aïllat, amb un compressor que manté les temperatures mitjanes interiors baixes, on es conserven i guarden els aliments.
cambrer | cambrera
cambrer | cambrera
Gastronomia i restauració
- ca cambrer | cambrera, n m, f
- es camarero | camarera, n m, f
- fr garçon, n m
- fr garçon de salle | fille de sale, n m, f
- fr garçon de table | fille de table, n m, f
- fr serveur | serveuse, n m, f
- en server, n
- en waiter [m] | waitress [f], n
- de Kellner | Kellnerin, n m, f
Gastronomia i restauració
Definició
Persona que té al seu càrrec el servei de taules d'un bar o d'un restaurant.
cambrer de pisos | cambrera de pisos
cambrer de pisos | cambrera de pisos
Allotjament
- ca cambrer de pisos | cambrera de pisos, n m, f
- es camarero de pisos | camarera de pisos, n m, f
- fr femme de chambre, n f
- fr garçon de chambre, n m
- fr préposé à l'entretien des chambres | préposée à l'entretien des chambres, n m, f
- fr préposé aux chambres | préposée aux chambres, n m, f
- fr valet de chambre, n m
- en chambermaid [f], n
- en floor maid [f], n
- en guest-room attendant, n
- en maid [f], n
- en room attendant, n
- en room cleaner, n
- en room maid [f], n
- en section housekeeper, n
- de Roomboy, n m
- de Zimmermädchen [f], n n
Allotjament
Definició
Persona que s'encarrega de netejar i endreçar les habitacions d'un establiment hoteler.
cambrer de servei d'habitacions | cambrera de servei d'habitacions
cambrer de servei d'habitacions | cambrera de servei d'habitacions
Allotjament, Gastronomia i restauració
- ca cambrer de servei d'habitacions | cambrera de servei d'habitacions, n m, f
- es camarero de servicio de habitaciones | camarera de servicio de habitaciones, n m, f
- fr commis d'étage | commis, commise d'étage, n m, f
- fr garçon d'étage | fille d'étage, n m, f
- fr serveur de service aux chambres | serveuse de service aux chambres, n m, f
- en floor service waiter, n
- en floor waiter, n
- en floor-waiter, n
- en room service waiter, n
- en room-service waiter, n
- de Zimmerkellner | Zimmerkellnerin, n m, f
Allotjament, Gastronomia i restauració
Definició
Persona que s'encarrega de servir el menjar i les begudes als hostes a les habitacions d'un establiment hoteler.
Nota
- En francès del Quebec, commis és tant masculí com femení, mentre que a Europa la forma femenina és commise.
camp de treball
camp de treball
Modalitats de turisme
- ca camp de treball, n m
- es campo de trabajo, n m
- fr camp de travail, n m
- en work camp, n
- de Workcamp, n n
Modalitats de turisme
Definició
Lloc on grups de joves, dirigits per especialistes, duen a terme durant les vacances treballs d'interès públic, sovint relacionats amb el patrimoni ecològic o artístic.
campament
campament
Allotjament
- ca campament, n m
- es campamento, n m
- fr campement, n m
- en camp, n
- de Campingplatz, n m
Allotjament
Definició
Establiment d'un conjunt d'albergs mòbils a l'aire lliure en un terreny determinat.
camperització
camperització
Allotjament
- ca camperització, n f
- es camperización, n f
- fr conversion de camping-cars, n f
- en camper van conversion, n
- de Camper-Ausbau, n m
Allotjament
Definició
Condicionament d'una furgoneta com a habitatge, utilitzada generalment en períodes de vacances
càmping
càmping
Allotjament, Modalitats de turisme
- ca càmping, n m
- ca campisme, n m sin. compl.
- es camping, n m
- es campismo, n m
- fr camping, n m
- fr campisme, n m
- en camping, n
- de Camping, n n
Allotjament, Modalitats de turisme
Definició
Turisme consistent a fer estada en un alberg mòbil, generalment dins d'un espai de terreny delimitat i equipat per a l'acampada.
