Terminologia dels esports d'hivern

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Llengua

ganiveta

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu

ca ganiveta, n f
es cuchilla
fr couteau
en claw

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu

Definició

Peça dentada que s'acobla a l'esquí o a la raqueta, i que s'utilitza en ascensions de muntanya sobre neu molt dura o gel, a fi de no lliscar enrere.

garlanda

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

ca fistó, n m
ca garlanda, n f
es guirnalda
fr feston
fr guirlande
en garland

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició

Descens de biaix en què s'intercalen viratges amunt fent derrapatges arrodonits.

gee! [en]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

ca gee! [en], interj
es ¡gee!
fr gee!
en gee!

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició

Crit del múixer, d'ús internacional, per a ordenar al gos guia que giri cap a la dreta.

gegant

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

ca eslàlom gegant, n m
ca gegant, n m sin. compl.
es eslalon gigante
es gigante
fr géant
fr slalom géant
en giant
en giant slalom

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició

Modalitat d'esquí alpí que consisteix a baixar a gran velocitat per un recorregut marcat amb portes amples i distants les unes de les altres, i amb desnivells sobtats que comporten canvis de ritme constants.

gegantista

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

ca corredor d'eslàlom gegant | corredora d'eslàlom gegant, n m, f
ca gegantista, n m, f sin. compl.
es corredor de eslalon gigante | corredora de eslalon gigante
es gigantista
fr géantiste
en giant slalom skier

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició

Persona que pren part en una cursa d'eslàlom gegant.

genollera

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip

ca genollera, n f
es rodillera
fr genouillère
en knee guard
en knee pad
en knee protector
en knee supporter

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip

Definició

Peça de plàstic amb un suport encoixinat que s'utilitza per a protegir el genoll.

genuflexió

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc

ca genuflexió, n f
es genuflexión
fr génuflexion
en kneeling position

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc

Definició

Acció de doblegar el genoll.

gir

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

ca viratge, n m
ca gir, n m sin. compl.
es giro
es viraje
fr évolution
fr virage
en turn

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

Definició

Moviment amb què es canvia el sentit de desplaçament sobre la neu.

girar

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

ca girar, v intr
ca virar, v intr sin. compl.
es girar
fr virer
en turn, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

Definició

Canviar el sentit de desplaçament sobre la neu.

godilla

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

ca godilla, n f
es bedel
es godille
es godillo
fr godille
en short swings
en wedeln

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició

Tècnica d'esquí alpí que consisteix a baixar encadenant viratges i semiviratges curts que descriuen una successió de lleus desviacions respecte a la línia directa de descens.