Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques
- ca ziga-zaga, n f
- es zigzag
- fr zigzag
- en zigzag
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel
- ca zona central, n f
- ca zona neutral, n f
- es zona central
- es zona neutral
- fr zone centrale
- fr zone neutre
- en centre zone
- en neutral zone
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca àrea d'arribada, n f
- ca zona d'arribada, n f
- es área de llegada
- es área de meta
- es zona de llegada
- es zona de meta
- fr aire d'arrivée
- fr zone d'arrivée
- en finish area
- en finish zone
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel
- ca zona d'atac, n f
- ca camp d'atac, n m sin. compl.
- es zona de ataque
- fr zone avant
- fr zone d'attaque
- en attacking zone
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel
Definició
Nota
- La zona d'atac d'un equip coincideix amb la zona de defensa de l'altre equip.
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca àrea d'entrenament, n f
- ca zona d'entrenament, n f
- es área de entrenamiento
- es zona de entrenamiento
- fr aire d'entraînement
- fr zone d'entraînement
- en training area
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca àrea de competició, n f
- ca zona de competició, n f
- es área de competición
- es zona de competición
- fr aire de compétition
- fr site de compétition
- fr zone de compétition
- en competition area
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel
- ca zona de defensa, n f
- ca zona defensiva, n f
- ca camp de defensa, n m sin. compl.
- es pista trasera
- es zona de defensa
- es zona defensiva
- fr zone arrière
- fr zone de défense
- fr zone défensive
- en back court
- en backcourt
- en defensive zone
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel
Definició
Nota
- La zona de defensa d'un equip coincideix amb la zona d'atac de l'altre equip.
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
- ca zona de frenada, n f
- es zona de frenado
- fr aire de freinage
- fr piste d'arrêt
- en braking area
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic
- ca zona de recepció, n f
- ca àrea de recepció, n f sin. compl.
- es zona de recepción, n f
- fr zone de réception, n f
- en landing area, n
- en landing zone, n
- en safety zone, n
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic
Definició
Nota
- La zona de recepció està formada pel punt norma, el punt crític i la línia de caiguda.
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic
- ca zona de relleus, n f
- es zona de toma de relevos
- fr zone de passage des relais
- fr zone de relais
- fr zone du passage de relais
- en exchange zone
- en hand-over zone
- en relay exchange zone
- en relay zone
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic
