Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia dels esports d'hivern

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
trescar

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu

  • ca  trescar, v intr
  • es  hacer trekking

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu

Definició
Fer un tresc.
triangle

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • en  triangle

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

Definició
Defensa de zona pròpia d'un equip en inferioritat numèrica per l'expulsió de dos jugadors, consistent a situar els tres jugadors de camp en els angles respectius d'un triangle imaginari, de manera que hi ha un davanter i dos defensors.
tribuna

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  tribuna, n f
  • es  tribuna
  • fr  grandstand
  • fr  tribune
  • en  grandstand

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Sector de les instal·lacions d'una competició situat en un lloc elevat i en forma de galeria, des d'on el públic segueix el desenvolupament de les proves.
tribuna d'entrenadors

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  tribuna d'entrenadors, n f
  • es  tribuna de entrenadores
  • fr  tribune des entraîneurs
  • en  coaches' platform
  • en  coaches' stand
  • en  trainers' platform

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Tribuna des de la qual els entrenadors poden veure, almenys, la sortida del salt dels participants en una competició de salt o vol amb esquís.
trineu

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  trineu, n m
  • es  trineo
  • fr  traîneau
  • en  sled [US]
  • en  sledge

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Vehicle proveït de patins en lloc de rodes, que es desplaça lliscant sobre la neu o el glaç i que pot ser arrossegat per cavalls, rens o gossos.
trineu de competició

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  trineu de competició, n m
  • es  trineo de carreras
  • es  trineo de competición
  • fr  traîneau de compétition
  • en  racing sledge

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Trineu lleuger de màxim 10 kg de pes, especialment preparat per a participar en competicions.
trineu de gossos

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  múixing, n m
  • ca  trineu de gossos, n m
  • es  mushing, n m
  • es  trineo con perros, n m
  • fr  traîneau à chiens, n m
  • en  dogsledding, n
  • en  mushing, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Esport d'hivern consistent a desplaçar-se sobre la neu amb un trineu estirat per gossos nòrdics.

Nota

  • L'esportista que practica el múixing és un o una múixer.
trineu de gossos

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  trineu de gossos, n m
  • es  trineo de perros
  • fr  traîneau à chiens
  • en  dog sledge
  • en  dogsled

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Trineu que és arrossegat per un conjunt de gossos.
trineu de passeig

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  trineu de passeig, n m
  • es  trineo de paseo
  • fr  traîneau de loisirs
  • fr  traîneau de randonnée
  • en  leisure sled

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Trineu més gran i pesat que un trineu de competició, que s'utilitza per a carregar persones i mercaderies.
triple

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  triple, n m
  • es  triple
  • fr  triple
  • en  triple

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Conjunt de tres figures aèries.